課程大綱

課程資訊

課程名稱

中國戲劇選讀
Selected Readings on Chinese Drama

開課學期

103-2

授課對象

文學院中國文學系國際學生學士班

授課教師

汪詩珮

課號

CHIN5060

課程識別碼

101 52900

班次

學分

全/半年

半年

必/選修

選修

上課時間

星期五6,7,8(13:20~16:20)

上課地點

博雅310

備註

限國際學生
總人數上限：25人

Ceiba 課程網頁

http://ceiba.ntu.edu.tw/1032CHIN5060_

課程簡介影片

核心能力關聯

核心能力與課程規劃關聯圖

課程大綱

為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印

課程概述

本課程的授課範圍將從元雜劇、明清傳奇至京劇、地方戲，以及相關題材之電影，引領學生欣賞中國古典戲劇的文本，透過題材、情節、人物之勾勒刻畫，體會「戲曲曲文」在抒情性與敘事性上的特色，並由此引伸至中國戲劇的劇場性與表演性。

課程目標

本課程的核心目標，是讓同學對中國古典戲劇有充分的理解與認知，透過「文本」研讀，理解傳統文人看待「戲」、「曲」的觀念與相對應之「編劇技法」、「美學營造」；透過影片欣賞，感受當代演員、編劇、導演的「二度詮釋」。

課程要求

課堂指定劇本須先行預讀。

預期每週課後學習時數

Office Hours

另約時間

指定閱讀

課堂講義

參考書目

曾永義編注，《中國古典戲劇選注》（台北：國家出版社，1991）。
王實甫著，王季思校注，《西廂記》（台北：里仁書局，1995）。
王安祈，《傳統戲曲的現代表現》（台北：里仁書局，1996）。
金聖嘆批點，張建一校注，《第六才子書西廂記》（台北：三民書局，1999）。
曾永義等選注，《戲曲選粹》（台北：國家出版社，2002）。
王安祈，《崑劇論集——全本與折子》（台北：大安出版社，2013）。

評量方式
(僅供參考)

No.	項目	百分比	說明
1.	觀劇心得	30%	請任選課堂放映影片中的兩部寫作心得。內容包含演員呈現、情節安排、表演特色、劇情主旨、劇本改編理念、感想與啟發等，進行整體述評。兩篇各1000-1500字。期中繳交一篇：5/15，期末繳交一篇：6/26。繳交超過兩篇以上者，可酌情加分。
2.	期末分組展演	30%	將課堂講解之戲（亦可考慮其他劇本，惟需與授課教師討論），進行「改編」與「表演」。可以模擬影片中的表演，亦可改為現代場景的新編戲劇演出。希望同學將修課所學與啟發，透過分組討論，凝聚為具創意思考的實作與展演。
3.	期末考	30%
4.	出席與討論	10%	若至校外觀看推薦的戲曲演出（請參見本學期推薦戲單。若想觀賞戲單之外的戲，可與老師商議），主動附上票根與心得繳交，可加學期成績分數。

課程進度

週次	日期	單元主題
第1週	2/27	228和平紀念日補假。Peace Memorial Day.
第2週	3/06	課程說明與同學自我介紹。說唱敘事體、代言體的異同：蘇州評彈選段。
第3週	3/13	專題演講：伊維德教授（Prof. Wilt L. Idema）。台大戲劇系108教室，3:30-5:30。
第4週	3/20	從說唱到搬演：《義俠記》。
第5週	3/27	一齣戲救活一個劇種：崑劇《十五貫》。
第6週	4/03	春假。Spring Holiday.
第7週	4/10	中國劇場史概論：宋金雜劇院本。（《人鬼情》、《夜奔》、《梅蘭芳》、《王的男人》、《虎與龍》選段）
第8週	4/17	元雜劇欣賞：白樸《牆頭馬上》選折、粵劇《再世紅梅記》選段。
第9週	4/24	元雜劇欣賞：《漁樵記》選折、崑劇《爛柯山》。
第10週	5/01	明傳奇的才子佳人：崑劇《玉簪記》。
第11週	5/08	《牡丹亭》的精華：〈遊園驚夢〉賞析。
第12週	5/15	從白話小說到古典戲劇：馮夢龍〈白娘子永鎮雷峰塔〉、方成培《雷峰塔》、白蛇戲曲。
第13週	5/22	白蛇戲曲賞析。
第14週	5/29	演員劇場的翻轉：崑劇〈望鄉〉
第15週	6/05	古典內蘊的展示：崑劇《白羅衫》。
第16週	6/12	期末展演。
第17週	6/19	端午節假期。Dragon Boat Festival.
第18週	6/26	期末考。